Line	Text original	Text translated
o. 1	10c zu2-lum gurdub	1 bin of figs,
o. 2	1c ĝeš-peš3 gurdub	2 bins of vines/grapes,
o. 3	2c ĝešĝeštin gurdub	1 mud-part (of the yoke of a wagon),
o. 4	1c ĝešmud	1 scale,
o. 5	1c ĝeš-rin2	1 oil bottle of almond oil:
o. 6	1c i3 ši-iq-du2 saman4!(gan)	(for) Alla;
o. 7	al-la	10 bins of good dates,
o. 8	10c zu2-lum gurdub saga10	1 bin of figs,
o. 9	1c ĝeš-peš3 gurdub	2 …,
o. 10	2c […]	[…]:
0	[some lines missing?]
r. 1	a-[…]	…
r. 2	šu i3-ne-us2	sent it to them.

The commodities were sent out to two persons from the palace of the governor of Girsu. As in IM 204816 (= CDLI P513715), the sending of almond oil (used for anointing) is combined with delicacies, as it is with apples in AGGT 572.

o.4: On ^ĝešmud Molina 2014: 187 ad SCTRAH 243 o.1.

o. 6: Cited CAD Š/3 95 s.v. šiqdu 2. b)

o. 2: Note the same verb with respect to a shipment by a governor from Greater Elam (IM 204816 = CDLI P513715). In this case it is not possible to identify the two recipients Alla (a very common name) and A….