| Line | Text original | Text translated |
|---|---|---|
| o. 1 | 1c dug i3-nun | 1 jar (= 30 sila/litres) of butter, |
| o. 2 | 3 sila3 i3 ši-iq-⸢dum⸣ | 3 sila/litres of almond oil: |
| o. 3 | mu-[kux(du)] | delivery. |
MVN 10 228 = RA 73 30 No. 24:2
by Walther Sallaberger 
Commentary
The document is cited CAD Š/3 95 s.v. šiqdu 2. b) according to the publication by J.-M. Durand in RA 73; this copy is more accurate than the one of J.-P. Grégoire in MVN 10. More tablets from the same collection stem from the Lagash II palace archive and thus this is considered to be the origin of this tablet, too.